Ресурси з RAW

Перелік сайтів, на яких можна завантажити вихідні матеріали для перекладів та озвучення.

  • nyaa.si – няшка, торрент-трекер. Викладаються майже всі наявні онґоїнґи аніме як в оггигіналі так і в перекладах на різні мови. Старенькі аніме завантажити важко, практично немає сідів;
  • rutracker.org – торрент-трекер. Можна знайти багато равок як на нові, так і на старі аніме. Як правило, в релізі присутня оригінальна доріжка;
  • subs.com.ru – база з субтитрами. Є багато чого в перекладі на англійську;
  • www.kitsunekko.net – база з англійськими, японськими, китайськими та корейськими субтитрами до аніме. Є далеко не все;
  • horriblesubs.info – cайт реліз-групи Horriblesubs. Також викладаються на “няшці”;
  • www.shanaproject.comторрент-трекер подібний до “няшки”.


2 Comments

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *